Muse viennent juste de sortir le 2e single du futur huitième album. Découvrez le clip de Thought Contagion ! Retrouvez les paroles et la traduction.
On y retrouve une intro très Fantôme de l’Opéra, des couplets déclamés dans le style de Twenty One Pilots ou Imagine Dragon (le groupe avait déja évoqué la possibilité que Matt rappe dans ce style) . Le refrain avec les chœurs rappelle certaines chansons de Fall Out Boy ou Imagine Dragon. Le côté Fury se retrouve dans la guitare grave et l’utilisation de la whammy. Que pensez vous de ce nouveau titre ? De nombreuses ITW vont être données par le groupe, un article qui viendra synthétiser toutes les infos va suivre. Un prochain single devrait sortir cet été. Toutes les infos sur le Huitième album.
PAROLES / TRADUCTION
[VERSE 1] I’ve strung out, falling from the big time Welcome to the infinite black skies Brain clans, fractured identity Fragments and scattered debris
[CHORUS] Thought contagion Thought contagion
[VERSE 2] Fall down, learn when to count it out Or prop me up before I black out Withdraw before you’re out of time A clean slate and buried war crimes
[PRE-CHORUS] You’ve been bitten by a true believer You’ve been bitten by someone who’s hungrier than you You’ve been bitten by a true believer You’ve been bitten by someone’s false beliefs
[CHORUS] Thought contagion Thought contagion
[VERSE 3] They’ll never do what you want them to Give it up and watch them breakthrough It’s too late for a revolution Brace for the final solution
[CHORUS] Thought contagion Thought contagion
[PRE-CHORUS] You’ve been bitten by a true believer You’ve been bitten by someone who’s hungrier than you You’ve been bitten by a true believer You’ve been bitten by someone’s false beliefs
[CHORUS] Thought contagion Thought contagion
[FINAL VERSE] I’ve strung out, falling from the big time Welcome to the infinite black skies It’s too late for a revolution Brace for the final solution
[COUPLET 1] Je me suis révélé en tombant de ma gloire Bienvenue aux ciels noirs infinis Le cerveau purifié, l’identité fragmentée Des fragments et des déchets éparpillés
[REFRAIN] Infection de la pensée Infection de la pensée
[COUPLET 2] S’effrondrer, apprendre à ne plus faire confiance ou soutiens moi avant que je ne m’évanouisse Vas t’en avant de manquer de temps Faire table rase du passé et enterrer les crimes de guerre
[PRE-REFRAIN] Tu as été mordu par un vrai croyant Tu as été mordu par quelqu’un qui a plus faim que toi Tu as été mordu par un vrai croyant Tu as été mordu par les fausses croyances de quelqu’un
[REFRAIN] Infection de la pensée Infection de la pensée
[COUPLET 3] Ils ne feront jamais ce que tu leur demandes Abandonnes et regarde les faire une grande découverte Il est trop tard pour une révolution Prépare toi à la solution finale
[REFRAIN] Infection de la pensée Infection de la pensée
[PRE-REFRAIN] Tu as été mordu par un vrai croyant Tu as été mordu par quelqu’un qui a plus faim que toi Tu as été mordu par un vrai croyant Tu as été mordu par les fausses croyances de quelqu’un
[REFRAIN] Infection de la pensée Infection de la pensée
[COUPLET FINAL] Je me suis révélé en tombant de ma gloire Bienvenue aux ciels noirs infinis Il est trop tard pour une révolution Prépare toi à la solution finale
J’adore ! C’est différent, çà ne va pas plaire à tout le monde mais ils ne tombent pas dans le fan service. Ils font la musique qu’ils aiment, ils évoluent et je les respecte pour çà ! Je suis toujours avec vous les gars ! Good job !
8 Commentaires
Passer au formulaire de commentaire
J’adore ce titre, je l’ecoute en boucle. Mais quand va sortir l’album? Je n’arrive pas a trouver d’infos
Auteur
fin 2018 / début 2019 🙂 c’est marqué dans plusieurs de nos derniers articles 🙂
Je ne suis pas sûr de bien saisir le message de la chanson, quel est votre interprétation?
Bizarre la traduction
J’adore ! C’est différent, çà ne va pas plaire à tout le monde mais ils ne tombent pas dans le fan service. Ils font la musique qu’ils aiment, ils évoluent et je les respecte pour çà !
Je suis toujours avec vous les gars ! Good job !
Je suis totalement d’accord avec vous , même si j’aime beaucoup les premiers albums
Je trouve que ce titre n’est pas mal du tout. Il est différent des autres titres , c’est pour cela que je le trouve réussit
Je trouve que ce titre n’est pas mal du tout. Il est différent des autres titres , c’est cela que je le trouve réussit