Butterflies & Hurricanes

INFORMATIONS
Une chanson d’espoir selon Matt : « C’est à propos de trouver la force de se sortir de n’importe qu’elle situation. J’ai cherché  à incorporer du piano classique qui serait heavy et pourrai se mélanger avec  de la batterie et de la basse ». Le paradiddle au piano, Matt l’a  écrit en restant enfermé 7h dans une chambre d’hôtel qui possédait un piano à queue. Dès 2000 Matt à commencé à travaillé sur le paradiddle. Le solo au piano de Butterflies & Hurricanes a été influencé par le travail de Rachmaninov que Matt avait commencé à écouter 2 ans plus tôt. Album partiellement écrit sur la route  Matt répétait le solo déjà en 2001 lors des soundcheck.

Sur le single de Butterflies & Hurricanes, une version avec une 2e guitare fut ajoutée. Dans ce même single il y avait un logiciel où l’on retrouvait les différentes pistes  isolées, du coup on peut par exemple écouter seulement les violons, ou  la guitare,  par exemple. Chacun pouvais alors faire son mix, plus classique (piano, violons, basse) ou plus rock.

LIVE
Le solo de piano fut joué dès 2002 sur la fin du Origin Of Symmetry Tour en intro de Screenager. Lorsque le titre est joué en live une extented version est jouée avec un solo juste avant la section au piano. Butterflies & Hurricanes fut présente sur la quasi intégralité des concerts de la Absolution Era . Pendant l’été 2004 , le titre fut précédé par une petite intro appelé désormais le « Glastonbury Jam ». Ce dernier fut joué de temps à autre  dans les performances récentes de Butterflies. Le titre continue d’être joué très régulièrement lors de la Black Holes & Revelations Era (176 performances). 

Mais avec le Resistance Tour le titre devint une rareté : seulement 12 performances. Sur la tournée suivante ce statut ne va pas changer : 8 performances lors de la 2nd Law Era dont une fois au Stade de France. C’est encore en France que Butterflies & Hurricanes va faire son retour en 2016 , à la surprise générale lors du 4e soir à Bercy. Seule fois qu’il sera joué de la tournée des arènes avec quelques performances dans les festivals l’été qui suivit. Enfin il faudra attendre le concert By Request au Shepherd’s Bush Empire  où le titre se classe 10e des votes pour revoir le morceau, qui persistera dans quelques festivals au USA en Septembre 2017, offrant par la même occasion un pro shot récent du titre.

Enfin petit aparté sur les visuals, puisque  il existe 2 vidéos avec les visuals utilisés respectivement lors du Black Holes & Revelation Arena Tour et  les concerts plus récents.

CLIP, PAROLES & TRADUCTION
Le clip mélange des performances live tel que Glastonbury ou Arènes de Nîmes   avec des effets de construction.

PAROLES / TRADUCTION